Nguyễn Trãi
Définition
- Nom propre :
- Nguyễn Trãi (1380-1442) : Un éminent homme d'État, stratège, diplomate et poète vietnamien de la dynastie Lê. Il est considéré comme un héros national et une figure intellectuelle majeure de l'histoire du Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Nguyễn Trãi est l'auteur du "Bình Ngô Đại Cáo". (Nguyễn Trãi est l'auteur du "Proclamation de la pacification des Wu".)
- La pensée politique de Nguyễn Trãi met l'accent sur l'humanité et la justice. (La pensée politique de Nguyễn Trãi met l'accent sur l'humanité et la justice.)
Utilisations avancées
- "L'ère de Nguyễn Trãi" : Période faisant référence à son influence ou au contexte historique de ses actions.
- Cette philosophie puise ses racines dans l'ère de Nguyễn Trãi. (Cette philosophie puise ses racines dans l'époque de Nguyễn Trãi.)
- "L'héritage de Nguyễn Trãi" : Fait référence à l'impact durable de ses idées et de ses œuvres.
- L'héritage de Nguyễn Trãi perdure dans la culture vietnamienne. (L'héritage de Nguyễn Trãi perdure dans la culture vietnamienne.)
Variantes et mots apparentés
- "Ức Trai" (Nom propre) : Nom de plume de Nguyễn Trãi.
- "Quốc Âm Thi Tập" est un recueil de poèmes de Ức Trai. ("Quốc Âm Thi Tập" est un recueil de poèmes de Ức Trai.)
Synonymes
- Stratège éminent : Stratège de grande renommée.
- Poète-humaniste : Poète dont l'œuvre est imprégnée de valeurs humanistes.
Expressions liées
- "Suivre la voie de Nguyễn Trãi" : Suivre les principes de patriotisme et de gouvernance juste qu'il a prônés.
- De nombreux dirigeants ont cherché à suivre la voie de Nguyễn Trãi. (De nombreux dirigeants ont cherché à suivre les principes de Nguyễn Trãi.)
Citations ou proverbes célèbres
- "Lấy nhân nghĩa thắng hung tàn" (Vaincre la brutalité par la bienveillance et la justice) : Principe central de la pensée de Nguyễn Trãi, tiré du .
- La maxime "Lấy nhân nghĩa thắng hung tàn" résume la stratégie de Nguyễn Trãi. (La maxime "Vaincre la brutalité par la bienveillance et la justice" résume la stratégie de Nguyễn Trãi.)